میزِل و اِژدهاخان
یان اوگیل‌وی بیشتر به عنوان بازیگر مشهور است- به‌ویژه برای نقش «سِنت» که بعد از راجر مور در سریال تلویریونی «بازگشت سنت» در سال ١٩٧٩ایفا کرد. او در فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی متعددی در آمریکا بازی کرده و در لندن نیز ستاره‌ی صحنه‌ی تئاترهای وست‌اِند بوده است. اولین رمان‌هایی که برای کودکان نوشت، مجموعه ماجراهای میزل بود. اوگیل‌وی دو رمان «تکه سنگ‌های لق» و «غول پولکرتون» را هم برای بزرگسالان نوشته است. او متولد ١٩٤٣ در سوری انگلستان است و در جنوب کالیفرنیا با همسرش کیتی و دو پسر خوانده‌اش زندگی می‌کند.
میزل استابز بچه‌ی چندان خوش‌شانسی نیست. لاغر مردنی و لندوک است و سال‌هاست که حمام نرفته- در ضمن باید با قیم پیر و بداخلاقش، بازیل ترمپلبون، زندگی کند. درست وقتی میزل فکر می‌کند اوضاع از این خراب‌تر نمی‌شود، درگیر ماجراهایی عجیب‌وغریب می‌شود و او باید هرجور شده از این مخمصه جان سالم به در ببرد.
Measle Stubbs är överlycklig! Han har hittat sin mamma och pappa, och de har tillsammans återvänt hem till sitt mysiga hus på landet. (Hunden Tinker har självklart fått följa med.) Eftersom de har förlorat så många år tillsammans ser de till att gottgöra det genom att fira alla de jular och födelsedagar de missat. Men lyckan är kortvarig.
Det finns nämligen en hel grupp med vredesmunkar, och de är mycket förtretade över att deras vän och kollega Basil har utplånats. Den där familjen Stubbs ställer bara till det för dem, något måste göras. När de så kontaktas av ett väsen som är mycket mäktigare än de själva (och som också vill göra sig av med familjen), skrider de till handling.
Measles mamma kidnappas, och hans pappa förtrollas till minnesförlust. Stackars Measle är den ende som kan rädda sin mamma, och han tvekar inte en sekund. Han vet att vredesmunkarna har fört henne till ett nöjesfält (som är stängt för säsongen), så han tar med sig Tinker och åker dit. Men hur ska en ensam pojke klara sig mot en hel grupp med vredesmunkar? Basil ensam var ju svår nog att besegra …
ISBN: 9786007058190, 336 sidor
Författare: Ian Ogilvy
Översättare: Sasan Golfar
Ålder: 9-12 år